Lukasievic.eu
/ Wild Table /
/ Wild Table /
/ Na urodziny mojej mamy przez około 2 tygodnie prowadziłem renowację wielkiego dębowego holenderskiego stołu z XIX wieku. Dąb nie jest łatwym rodzajem drewna a ja nie jestem stolarzem, ale udało mi się go wyszlifować tak gładko, że nikt nie mógł w to uwierzyć. Zażartowałem do mamy „Wyobraź sobie, jakbyśmy ten stół pomalowali na biało i w czarne plamki jak krowę.” Moja matka spojrzała na mnie i zaśmiała się. Widziałem w jej oczach, że tem pomysł się jej spodobał, ale miesiąc później zmarła. Obraz krowiego stołu zawsze przypomina mi ten ciepły uśmiech i roześmiane oczy. Kocham Cię, mamo. /
/ For my mother's birthday, I spent about two weeks renovating a large Dutch oak table from the 19th century. Oak isn't an easy wood to work with, and I'm not carpenter, but I managed to sand it so smoothly that no one could believe it. I joked to my mother, "Imagine if we painted this table white and speckled with black, like a cow." My mother looked at me and laughed. I could see in her eyes that she liked the idea. A month later she passed away. The image of the cow's table always reminds me of that warm smile and smiling eyes. I love you, Mom. /
/ 4 kolorowy druk najwyższej jakości na wysokiej jakości papierze. // Każda praca ręcznie podpisana i z osobnym certyfikatem. /
/ 4 color high quality print on high-quality paper. // Each artwork with handwritten signature and with certificate of authenticity. /
/ Nie można załadować gotowości do odbioru. / Unavailable. /
